【骨】
[ほね] [hone] [名詞]
🔸重音: 2
🔸中文翻譯: 骨頭
🔸Translation: bone
「骨」這個字訓讀是「ほね」
音讀是「こつ」，例如：骨折（こっせつ）
還有個跟「骨折」長得很像
但是意思很不一樣的片語：
骨が折れる（ほねがおれる）
字面上也是骨頭折斷的意思
但其實是用來形容事情很「費力、累人」
想像你辛苦做事做到骨頭都斷掉了那種感覺
日本語を学（まな）ぶのは骨が折れない。
學日文不是件累人的事
記法：
「ほね」音近「紅內」
肌肉是紅色的，肌肉的內部就是骨頭
#日文輕鬆記
追蹤IG: https://www.instagram.com/japanese_memo/
Search